你知道什么是“电灯泡”吗?

  • 운영자
  • 조회 72
  • 2019.06.12 15:14
  • 문서주소 - http://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=214
 
A : 你知道什么电灯泡
     Nǐ zhīdao shénme shì "diàndēngpào" ma?
​     너 뭘 “전구”라고 하는 줄 알아?
 
B : 就是晚上发光发亮的
     Bú Jiùshì wǎnshang néng fāguāng fāliàng de ma.
​    그야 밤에 반짝이며 빛을 내는 물건이지.

A : 如果一对情侣约会跟着那么就是电灯泡
     Rúguǒ yíduì qínglǚ yuēhuì nǐ yě gēnzhe qù, nàme nǐ jiùshì “diàndēngpào” le.
​     만약 어떤 커플이 데이트하는데 너도 따라가면, 그럼 네가 바로 “전구”인 거야.

B : 哈哈原来还有这个意思
     Hāha, yuánlái háiyǒu zhèige yìsi.
​     하하, 그런 의미도 있었구나.  
Print