十全十美 모든 방면에 완전무결하여 나무랄 데가 없다

  • 운영자
  • 조회 1244
  • 2014.09.04 14:05
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=22
十全十美
shíquánshíměi
 
(각 방면에서) 완전무결(完全无缺)하기 때문에 나무랄 데가 없다ㆍ완전하다.
 
【解释】
十分完美,毫无欠缺。
十分[shífēn] (副词) 매우, 아주, 대단히 (=非常)  
完美[wánměi] (形容词) 완미하다, 완전무결하다
毫无[háowú] (动词) 전혀  …이 없다               
欠缺[qiànquē] (名词) 부족한 점, 흠, 결점         
 
【示例】
甲:他什么都好,就是脾气太大。
乙:世上没有十全十美的人。      
 
出处:Naver중한사전,百度词典
Print