你现在住在哪儿?

  • 운영자
  • 조회 957
  • 2015.05.04 16:51
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=44
你现在在哪儿?
(nǐ xiànzài zhùzài nǎr?)
너는 지금 어디에서 살고 있니?

A : 你现在在哪儿?
     nǐ xiànzài zhùzài nǎr?
    너 지금 어디에서 살고 있니?
B : 我住在留学生宿舍
     wǒ zhùzài liúxuéshēng sùshè
    난 유학생 기숙사에 살고 있어.
A : 条件怎么样?
     tiáojiàn zěnmeyàng?
     (기숙사) 조건은 어떤데?
B : 条件不错,房间不大也不小。
     tiájiàobúcuò, fángjiān bú dà yě bù xiǎo。
    나쁘지 않아, 방이 너무 크지도 않고 너무 작지도 않은게 딱 좋아.
A : 生活方便不方便?
     shēnghuó fāngbiàn bu fāngbiàn?
    생활하기에는 편해?
B : 很方便。商店, 银行都在附近, 就是有点儿吵
     hěn fāngbiàn。 shāngdiàn, yínháng dōu zài fùjìn, jiùshi yǒudiǎnr chǎo
    아주 편해. 상점들과 은행 모두 근처에 있어. 하지만 조금 시끄럽지.


Print