哑巴吃黄连,有苦说不出

  • 운영자
  • 조회 641
  • 2016.03.28 22:05
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=83

억울한 사정이 있어도 말을 하지 못한다는 뜻을 가진 '벙어리 냉가슴 앓듯'이라는 속담

중국어에도 비슷한 말이 있다는 거 아시나요?​

헐후어 두 번째, 오늘은 '벙어리 냉가슴 앓듯'을 중국어로 알아볼게요.

벙어리 냉가슴 앓듯

 

哑巴吃黄连,有苦说不出

yǎba chī huánglián, yǒu kǔ shuō bù chū


​哑巴吃黄连 yǎba chī huánglián

​벙어리가 황련을 먹었는데

有苦说不出 yǒu kǔ shuō bù chū

써도 말을 할 수 없다



이번주도 공자학원과 함께 알찬 한주 보내세요~!




Print