每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

他非要自己来。

  • 운영자
  • 조회 27
  • 2019.06.24 15:07
 
 
A : 我要去火车站接他,可是他非要自己来。
     Wǒ yào qù huǒchēzhàn jiē tā, kěshì tā fēi yào zìjǐ lái.
     내가 기차역으로 마중 가려 했는데 그 사람은 굳이 자기 스스로 오겠다고 하더라고.
 
B : 他是个不愿意给别人添麻烦的人。
     Tā shì ge bú yuànyì gěi biérén tiān máfan de rén.
     그 사람 남에게 부담을 주는 것을 원치 않아서.
 
A : 接接他也没什么麻烦的。
     Jiē jie tā yě méi shénme máfan de.
     마중 좀 나가는 것이 그렇게 부담되는 일은 아니잖아.
 
B : 他可不这样想。
     Tā kě bú zhèyàng xiǎng.
     그는 그렇게 생각하지 않겠지.
트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
207 他非要自己来。 운영자 06.24 28
206 你会不会包饺子? 운영자 06.20 14
205 你知道什么是“电灯泡”吗? 운영자 06.12 17
204 昨天你们同学聚会怎么样? 운영자 05.28 21
203 别指望什么 운영자 05.02 32
202 我做了一场噩梦! 운영자 04.24 21
201 我前几天去做了体检。 운영자 04.17 26
200 小王的婚礼你去参加吗? 운영자 04.08 32
199 韩国的梅雨季节是什么时候? 운영자 04.03 31
198 星期天的聚会来几个人呢? 운영자 03.06 45
197 能不能把我们见面的时间改到两点? 운영자 02.19 41
196 去北京饭店的机场大巴在哪儿坐? 운영자 01.02 56
195 在这儿吃还是打包? 운영자 12.27 26
194 有签证吗? 운영자 12.03 45
193 要不要给您修眉毛? 운영자 11.26 31