每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

他非要自己来。

  • 운영자
  • 조회 63
  • 2019.06.24 15:07
 
 
A : 我要去火车站接他,可是他非要自己来。
     Wǒ yào qù huǒchēzhàn jiē tā, kěshì tā fēi yào zìjǐ lái.
     내가 기차역으로 마중 가려 했는데 그 사람은 굳이 자기 스스로 오겠다고 하더라고.
 
B : 他是个不愿意给别人添麻烦的人。
     Tā shì ge bú yuànyì gěi biérén tiān máfan de rén.
     그 사람 남에게 부담을 주는 것을 원치 않아서.
 
A : 接接他也没什么麻烦的。
     Jiē jie tā yě méi shénme máfan de.
     마중 좀 나가는 것이 그렇게 부담되는 일은 아니잖아.
 
B : 他可不这样想。
     Tā kě bú zhèyàng xiǎng.
     그는 그렇게 생각하지 않겠지.
트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
228 预订机票 운영자 02.13 66
227 一次邂逅 운영자 01.20 41
226 新年好 운영자 01.15 35
225 好大的雪! 운영자 12.26 50
224 麻烦帮我复印一下。 운영자 12.18 41
223 长时间低头对颈椎很不好。 운영자 12.09 50
222 中国人吃梨的时候一般不切开吃。 운영자 11.26 53
221 刚才我在巷子里看见一只小花猫。 운영자 11.19 39
220 最近我的脸特别干燥。 운영자 11.12 83
219 你又在诱惑我了。 운영자 11.06 47
218 野营睡帐篷里很有意思。 운영자 10.28 51
217 最近降温,你应该多穿点儿。 운영자 10.21 55
216 有什么心事跟我说说。 운영자 10.16 49
215 我们一边喝一边聊吧。 운영자 09.18 77
214 附近有理发店吗? 운영자 09.10 59