每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

他非要自己来。

  • 운영자
  • 조회 136
  • 2019.06.24 15:07
 
 
A : 我要去火车站接他,可是他非要自己来。
     Wǒ yào qù huǒchēzhàn jiē tā, kěshì tā fēi yào zìjǐ lái.
     내가 기차역으로 마중 가려 했는데 그 사람은 굳이 자기 스스로 오겠다고 하더라고.
 
B : 他是个不愿意给别人添麻烦的人。
     Tā shì ge bú yuànyì gěi biérén tiān máfan de rén.
     그 사람 남에게 부담을 주는 것을 원치 않아서.
 
A : 接接他也没什么麻烦的。
     Jiē jie tā yě méi shénme máfan de.
     마중 좀 나가는 것이 그렇게 부담되는 일은 아니잖아.
 
B : 他可不这样想。
     Tā kě bú zhèyàng xiǎng.
     그는 그렇게 생각하지 않겠지.
트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
48 别指望什么 운영자 05.02 146
47 您预订了吗? 운영자 04.16 144
46 请问,这里能修补衣服吗? 운영자 01.29 143
45 我想租车。 운영자 03.19 143
44 您有时间吗? 운영자 05.14 142
43 星期天的聚会来几个人呢? 운영자 03.06 142
42 你有什么学位? 운영자 07.23 140
41 能不能把我们见面的时间改到两点? 운영자 02.19 140
40 想确认一下我的预订。 운영자 04.30 139
39 请帮我打扫一下。 운영자 07.30 139
38 欢迎光临。您要加多少油? 운영자 05.21 137
37 这里能寄包裹吗? 운영자 11.05 137
36 他非要自己来。 운영자 06.24 137
35 便宜点吧。 운영자 06.25 136
34 您今年多大年纪了? 운영자 10.05 135