每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

掩耳盗铃 눈 가리고 아웅하다

  • 운영자
  • 조회 1540
  • 2014.10.02 13:54
掩耳
yǎn'ěrdàolíng
귀를 막고 방울을 훔치다
자신이 자신을 속이다. 눈 가리고 아웅하다.
 
(예문)
这样只不过掩耳盗铃罢了。
nǐzhèyàngzuòzhǐbúguòshìyǎn'ěrdàolíngbàle
당신이 이러는 건 눈 가리고 아웅하는 것에 지나지 않는다.
 
 
(유의어)
自欺欺人
zìqīqīrén
자기도 속이고 남도 속이다
 
※출처: 네이버 중국어사전, 百度词典
트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
159 外面天气怎么样? 운영자 04.02 353
158 你好,李英姬,身体怎么样了?  운영자 03.26 354
157 我想租车。 3 운영자 03.19 347
156 您一般几点起床? 운영자 03.14 351
155 孩子鼻涕很多。 운영자 02.28 340
154 我想借这本书。 운영자 02.12 347
153 您一般几点起床? 운영자 02.05 405
152 请问,这里能修补衣服吗? 운영자 01.29 349
151 我想租车。 운영자 01.22 314
150 这件衬衫请干洗一下。 운영자 01.16 389
149 我想换钱。 운영자 01.08 380
148 您来点什么? 운영자 12.26 372
147 能给我租赁合同吗? 운영자 12.18 367
146 着火了! 운영자 12.11 368
145 我的车被那台车撞上了。 운영자 12.04 400