每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

瞠目结舌 넋이 나가다

  • 운영자
  • 조회 1413
  • 2015.01.29 13:45

【每周一句】瞠目结舌
【拼音】:   chēngmùjiéshé

【直译】:눈만 크게 뜬 채 말을 못하다.
【意译】:넋이 나가다, 매우 난처해지다 혹은 놀라서 어리둥절한 모양을 나타낸다.

【近义词】:张目结舌、张口结舌
【反义词】:应对如流

【比如】: 让人瞠目结舌会带来购买欲吗?누군가 넋이 나가게 되면 (넋을 놓게 한 물건을)구매해서 가지고 올 수 있을까?

참고자료: 百度词典, 네이버 韩中词典, Daum 중국어사전
트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크