你看那边, 一个月之前什么都没有, 现在因为要施工, 街上都摆了锥形桶路障。( 저기 좀 봐, 한 달 전에 아무것도 없었는데, 지금은 도로에 공사하려고 바리케이드를 설치했어.)

  • 운영자
  • 조회 292
  • 2022.05.26 09:17
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=291
  •  
  • A
  • 你看那边, 一个月之前什么都没有, 现在因为要施工, 街上都摆了锥形桶路障。
  • Nǐ kàn nàbiān, yígeyuè zhīqián shénme dōu méiyǒu, xiànzài yīnwèi yào shīgōng, jiēshang dōu bǎi le zhuīxíng tǒng lùzhàng.
  • 저기 좀 봐, 한 달 전에 아무것도 없었는데, 지금은 도로에 공사하려고 바리케이드를 설치했어.
  • B
  • 是啊, 他们到底想施什么工?
  • Shì a, tāmen dàodǐ xiǎng shī shénme gōng?
  • 그러네, 대체 무슨 공사를 하려는 걸까?
  • A
  • 从与汽车公路分离的情况来看, 是不是要修条人行道呀?
  • Cóng yǔ qìchē gōnglù fēnlí de qíngkuàng láikàn, shìbúshì yào xiūtiáo rénxíngdào ya ?
  • 자동차 도로와 분리되는 것으로 봐선, 인도를 만들려고 공사하려는 게 아닐까?
     
  • B
  • 假如那样的话, 走这条路会更安全一些。
  • Jiǎrú nàyàngdehuà, zǒu zhè tiáo lù huì gèng ānquán yìxiē.
  • 만약 그렇다면 이 길 다니기가 좀 더 안전해지겠어.
     
  • <관련단어>
  • 施工 [shīgōng] 공사하다.
  • 锥形桶路障 [zhuīxíng tǒng lùzhàng] 바리케이드
  • 到底 [dàodǐ] 도대체
  • 人行道 [rénxíngdào] 인도. 보행자 도로
Print