嗯, 前天开始学的,可是太累了。 (응, 그저께부터 배우러 다녔는데, 정말 힘들더라.)

  • 운영자
  • 조회 347
  • 2022.06.23 10:08
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=295
  • A
  • 哥, 听妈说你开始学打拳了?
  • Gē, tīng mā shuō nǐ kāishǐ xué dǎquán le?
  • 오빠, 엄마가 말씀하시던데 복싱 배우러 다닌다면서?
  • B

  • 嗯, 前天开始学的,可是太累了。
  • Èng, qiántiān kāishǐ xué de, kěshì tàilèi le.
  • 응, 그저께부터 배우러 다녔는데, 정말 힘들더라.
  • A
  • 一回合要连续打三分钟吗?
  • Yì huíhé yào liánxù dǎ sānfēnzhōng ma?
  • 한 라운드에 3분 동안 계속 잽을 날려야 하는 거야? 
  • B
  • 当然了。即使是新手也不能休息, 让坚持到底。
  • Dāngrán le. jíshǐ shì xīnshǒu yě bùnéng xiūxi, ràng jiānchídàodǐ.
  • 물론이지. 초보라도 쉬지 못하게 하고, 끝까지 해야 한대.

  • <관련단어>
  • 打拳 [dǎquán] 복싱.
  • 回合 [huíhé] (경기, 전투, 논쟁, 담판의) 횟수. 라운드.
  • 连续 [liánxù] 연속. 연속하다.
  • 坚持到底 [jiānchídàodǐ] 끝까지 지속하다.
Print