爸, 这学期要参加全校儿童会长选举。 아빠, 이번 학기에는 전교 어린이 회장 선거에 나갈 거예요.

  • 운영자
  • 조회 178
  • 2023.02.16 10:22
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=338
  • A
  • 爸, 这学期要参加全校儿童会长选举。
  • Bà, zhè xuéqī yào cānjiā quánxiào értóng huìzhǎng xuǎnjǔ.
  • 아빠, 이번 학기에는 전교 어린이 회장 선거에 나갈 거예요. 
  • B
  • 你的成绩没有排在前边, 也可以吗?
  • Nǐ de chéngjì méiyǒu pái zài qiánbiān, yě kěyǐ ma?
  • 네 성적은 전교 석차 앞 등수가 아닌데, 괜찮을까?
  • A
  • 老师说只要对学校和同学们有一颗热情的心, 谁都可以参加。
  • Lǎoshī shuō zhǐyào duì xuéxiào hé tóngxuémen yǒu yìkē rèqíng de xīn, shéi dōu kěyǐ cānjiā.
  • 선생님이 학교와 친구들에게 열정적인 마음만 있다면, 누구든지 다 참가할 수 있다고 했어요.
  • B
  • 但愿如此, 如果需要爸爸的帮助就告诉我!
  • Dànyuànrúcǐ, rúguǒ xūyào bàba de bāngzhù jiù gàosu wǒ!
  • 그렇게 되길 바래, 아빠 도움 필요하면 얘기 하렴!
     
  • <관련단어> 
  • 会长选举  [huìzhǎng xuǎnjǔ] 회장선거.
  • 成绩  [chéngjì] 성적.
  • 热情 [rèqíng]친절하다. 열정적이다.
  • 但愿如此 [zǎorìkāngfù] 빠른 쾌유를 빌다.
Print