- A
- 哎呀! 你的手指都青了。
-
Āiya! nǐ de shǒuzhǐ dōu qīng le.
-
어머! 네 손가락이 다 파래졌어.
-
B
- 用哑铃运动的时候砸到了手指。
-
Yòng yǎlíng yùndòng de shíhou zá dào le shǒuzhǐ.
-
아령으로 운동하다가 손가락을 찧었어.
-
A
-
应该很疼。严重的话指甲会脱落。
- Yīnggāi hěn téng. yánzhòng de huà zhǐjia huì tuōluò.
- 아팠겠다. 심하면 손톱이 빠지더라고.
-
B
- 是啊。医生也说过不了多久就会脱落。要想痊愈, 需要好几个月。
-
Shì ya. yīshēng yě shuō guòbuliǎo duōjiǔ jiù huì tuōluò. yào xiǎng quányù, xūyào hǎo jǐ ge yuè.
-
그러게. 의사선생님이 얼마 후에 빠질 수 있다고 하더라고. 다 나으려면 몇 달 걸릴 것 같아.
<관련단어>
- 砸[zá] 찧다.
- 严重[yánzhòng] 심각하다.
- 指甲[zhǐjia] 손톱
-
脱落 [tuōluò] 빠지다.
