突然网络连接不上。갑자기 인터넷 접속이 안돼.

  • 운영자
  • 조회 140
  • 2023.06.29 16:27
  • 문서주소 - https://kongzi.andong.ac.kr/board/bbs/board.php?bo_table=me&wr_id=359
  • A
  • 突然网络连接不上
  • Tūrán wǎngluò liánjiē búshàng.
  • 갑자기 인터넷 접속이 안돼.
  •   

     

     

    B
  • 你确认过电缆、网线没有异常吗?
  • Nǐ quèrèn guo diànlǎn、wǎngxiàn méiyǒu yìcháng ma?
  •  

    케이블, 랜선에 이상은 없는지 확인해 봤어?

     

     

     
    A
  • 确认过了, 没有任何异常。
  • Quèrèn guo le, méiyǒu rènhé yìcháng.
  • 확인해 봤는데, 아무 이상 없더라고.
  •  

     

     

     
     
    B
  • 那我们给通讯公司客服打电话, 请他们售后维修吧。
  • Nà wǒmen gěi tōngxùn gōngsī kèfú dǎ diànhuà, qǐng tāmen shòuhòu wéixiū ba.
  • 그럼 통신사 AS 센터에 전화해서 AS 받아보자.
  •  

     

     

     

     
    <관련단어> 
  • 电缆[diànlǎn] 케이블
  • 客服 [kèfú] 고객센터, 고객 서비스의 줄임말
  • 售后维修 [shòuhòu wéixiū] 애프터 서비스, AS
Print