每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

中国人吃梨的时候一般不切开吃。

  • 운영자
  • 조회 200
  • 2019.11.26 16:30
 
A :我咱们一人一半怎么样
​    Wǒɡānɡ xǐhǎo yì kē lí, zánmen yìrén chī yíbànr, zěnme yàng?
​    내가 방금 배 씻어왔어, 우리 반씩 나누어 먹자, 어때?
​B :中国人时候一般切开尤其夫妻
​    Zhōnɡɡuórén chī lí de shíhou yìbān bù qiē kāi chī, yóuqí shì fūqī.
    중국 사람들은 배 먹을 때 보통 나누어 먹지 않아, 특히 부부가 그래.   
 
A :为什么
    Wèishénme ne?
​    왜?
​B :因为分离同音
​    Yīnwèi fēn lí hé fēnlí shì tóngyīn ma.
​    "배를 나누다" 와 "이별 하다"는 발음이 같거든.
트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
153 您需要什么帮助? 운영자 09.11 197
152 我想换钱。 운영자 01.08 197
151 我想预订今天晚上6点三个人的位子。 운영자 09.18 198
150 我的车被那台车撞上了。 운영자 12.04 198
149 麻烦帮我复印一下。 운영자 12.18 200
148 你又在诱惑我了。 운영자 11.06 201
147 中国人吃梨的时候一般不切开吃。 운영자 11.26 201
146 好大的雪! 운영자 12.26 201
145 我想买巧克力。 운영자 08.14 203
144 这件衬衫请干洗一下。 운영자 01.16 204
143 最近降温,你应该多穿点儿。 운영자 10.21 204
142 附近有理发店吗? 운영자 09.10 205
141 野营睡帐篷里很有意思。 운영자 10.28 207
140 多少钱? 운영자 11.06 212
139 考试考得怎么样? 운영자 11.20 214