A
好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧?
Hǎojiǔméi gēn nǐmen jiànmiàn le. jiālǐrén dōu ānránwúyàng ba?
너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?
B
奶奶生病住院了, 爸妈都是老样子。
Nǎinai shēngbìng zhùyuàn le, bàmā dōu shì lǎo yàngzi.
할머니가 병원에 입원하셨고, 아빠 엄마는 늘 똑같으셔.
A
哎呦! 应该经常去看看老人才对。
Āi yōu! yīnggāi jīngcháng qù kànkàn lǎo réncái duì.
아이고! 어르신 뵈러 자주 가야겠다.
B
我们周末一起去探望奶奶。
Wǒmen zhōumò yìqǐ qù tànwàng nǎinai.
우리 주말에 같이 할머니 병문안 가.
<관련 단어>
安然无恙
[ānránwúyàng]무사하다. 무탈하다.
生病住院
[shēngbìng zhùyuàn]병이 나서 병원에 입원하다.
老样子
[lǎo yàngzi]옛날 모습, 옛날 그 모양
探望
[tànwàng]방문하다. 문안하다.