뉴스新闻报道
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 뉴스

안동(북부권)을 중국으로, 세계로

  • 운영자
  • 조회 1058
  • 2013.12.11 00:00

안동(북부권)을 중국으로, 세계로

"엘레자베스 여왕 오듯, 시진핑 주석 오도록 만들자"

국립안동대학교공자학원 개원 1주년 - 공자학원장 이윤화 교수 인터뷰

 

 안동대학교공자학원(원장 이윤화, 사학과 교수)이 개원한지 1년을 넘어서고 있다. 11월 21일~22일에 걸쳐 <유학거점도시(안동-곡부)의 역사와 문화>를 주제로 개원 1주년 기념행사가 치러졌고, 안동대박물관에서는 <공자의 고향-곡부> 사진전도 열리고 있다. 때마침 11월 26일에는 중국 시진핑(習近平) 국가주석이 최고지도자로서는 20여 년 만에 산동석 곡부(曲阜)의 공부(孔府)와 공자연구원을 시찰했다는 소식이 전해졌다. 중국문화와 중국어를 알리는 '공자학원'의 해외진출이 활성화되고 있는 시기에 시진핑 주석이 공자의 고향을 찾아 유굥 높은 관심을 표명하면서 그 배경에 관심이 쏠렸다.

 

7210_7664_3950.jpg

▲국립안동대학교공자학원 이윤화 원장(사학과 교수)

 

 2007년 대구 계명대 공자아카데미에 이어 2012년 경북 안동대 공자학원이 개워을 한 것은 중국이 지정학적 의미를 넘어 문화의 언어적 분야에서 쌍방교류를 본격화시키고 있다는 의미를 가진다. 한국사회에서 공자‘학원’이라는 명칭이 가져다주는 일반적인 오해를 넘어 중국에서의 학원은 ‘단과대학’으로 인식된다. 중국정부가 각국의 대학 또는 기관과 합작해 세운 비영리교육기관으로 이해할 수 있다. 언어와 문화보급기관인 독일의 ‘괴테 인스티튜트’와 비슷하다는 것이다. 여기서 ‘공자’를 내세운 것은 일종의 친숙한 브랜드로 해석하면 된다는 뜻이다.

 

 이윤화 안동대 공자학원장은 “안동대학교의 공자학원은 공자의 고향 곡부(曲阜)에 위치한 곡부사범대학과의 공동설립을 통해 2012년 9월20일 개원했다. 대도시의 공자학원과는 달리 우리는 유학의 특성화라는 측면에 주목해 지역과 지역, 대학과 대학의 협정을 통해 공자학원이 세워진 것으로 그 취지를 알아줬으면 한다”고 말했다.

 2004년 11월 우리나라에 첫 개원한 ‘서울공자아카데미’를 시발점으로 10년 만에 19개의 공자학원(공자아카데미)가 문을 열었다. 안동대학교 공자학원은 18번째, 국립대학으로는 4번째다. 지난 11월15일 연세대학교 공자학원이 19번째인 셈이다. 이윤화 공자학원 원장을 만나 그간의 개원과정과 의미, 향후 전망에 대한 이야기를 들었다.

 

7210_7665_406.jpg

▲ 공자학원 개원 1주년을 맞아 11월 12일~12월 11일까지 안동대박물관에서 열리는 <공자의 고향 - 곡부> 사진전
 

- 중국역사 전공자로서 1980년부터 안동대학교에 교수로 부임해 오랜 활동을 해 왔다. 공자학원의 위상과 역할을 좀 더 자세히 설명해 달라.

▶ 공자학원은 중국 교육부 산하의 국가한판(國家漢辦)-공자학원총부에서 관할하고 있다. 그렇다보니 대학 안에 개원하게 됐다. 지난 10여 년간 세계적으로 공자학원은 120개국에 430개 정도가 설립됐다. 독일의 괴테 인스티튜트가 100년에 걸쳐 이룩한 걸 10여 년 만에 이뤄낸 것으로 보인다. 중국에서도 예상하지 못했다. 우리나라의 경우 공자학원은 대개 대도시 중심의 대학에서 개원했고 중문학과 교수 중심이 많았다. 그러나 안동지역은 이미 곡부시와 안동시가 자매결연도시로 협정이 체결돼 있고, 상호 지역이 유학중심의 특성이라는 장점을 가지고 있다. 우리는 이런 특성화교육 목표를 설정해 놓고 공자학원 개원을 준비했었다. 공자학원은 한국과 중국의 문화교류활성화, 중국문화에 대한 이해도를 높이는 한편 중국어 학습까지 총괄하는 기관이다. 개원한 지 얼마 되지 않았기 때문에 기초를 다지고 운영을 정상화시키기 위한 활동에 집중해 왔다.

- 역사적으로나 현재 시점에서나 한반도는 중국과 좋든 싫든 마치 숙명처럼 관계를 맺을 수밖에 없다. 지난 일 년간 기초를 세웠다면 향후 안동대 공자학원의 역할을 어떻게 설정하고 있나.

▶ 내년에는 우선 ‘한중인문문화교류’를 추진하려고 준비 중이다. 기존에는 중국어 교육에 치우진다는 우려가 있지만, 우리지역에서는 선린적 문화교류와 함께 ‘안동을 중국에 알리는 사업’에 집중한다는 방침이다. 중국에서 유명한 대중강연가, 문화활동팀 등을 초청해 지역민과 함께 공유할 수 있는 사업을 기획하고 싶다. 안동을 중국 속으로 많이 알리는 사업은 매우 긴요하고도 중요한 분야이다. 이를 위한 SNS 아이템 개발에 젊은층의 관심이 필요하다. 또한 내년에는 공자학원 부설로 ‘안동청소년 중국어교육센타’와 ‘한중지역유학연구센타’를 건립할 계획이다. 초등 5,6학년과 중1,2학년을 상대로 20명씩 40명을 2년 계획으로 국제적 문화인재로 키워나갈 작정이다. 타 대학에 비해 수강료를 절반으로 낮췄다.
개인적으로는 이런 상상을 한다. 엘리자베스 영국여왕이 안동을 방문했듯, 중국의 시진핑 주석이 한국을 방문했을 때 안동(북부권)지역으로 오게 할 수도 있지 않을까, 하는 거다. 중국의 정치인을 비롯한 유명인사가 해외를 가면 꼭 공자학원이 있는 곳을 방문하는 게 그들의 불문율이다. 공자와 곡부시, 유교문화의 특성지역인 안동, 중국이 부러워하는 유학의 본향 등이 연결될 수 있지 않을까 한다. 곡부사범대와 안동대의 합작인 공자학원의 향후 역할은 이런 측면에서 대단히 중요할 수 있다.

- 중국은 G2(주요2개국)의 나라이다. 공자학원이 그들의 문화영토, 언어영토를 넓히는 데 활용될 수 있다. 중국역사 학자로서 지혜로운 관점을 세우라고 조언할 수 있을 것이다.

▶ 근대 들어 한,중,일 세 나라는 상호배척의 문화가 짙어졌다. 말과 문화도 다르고, 전통으로부터의 이탈속도도 매우 빨랐다. 서로간의 담쌓기가 심해져 단절문화가 깊어진 측면이 있다. 약 10년 전쯤부터 갖고 있는 생각인데, 통일신라시대 당나라와의 외교적 선린우호관계를 상기하고 싶다. 수많은 유학생과 승려들이 당나라로 건너가 활발한 문화와 학술교류를 펼쳤다. 갈등을 넘어서는 그 이상의 지혜가 필요하다. 중국역사를 공부한 사람으로서 지금의 중국은 약 100년 이상 지속될 것 같다.

 

7210_7666_4018.jpg

▲ 공묘 전경 - 공묘는 공자가 살던 옛집을 사당으로 만든 것인데,

역대 왕조들이 계속 확장하였으며 지금의 모습은 명ㆍ청 시기에 완공된 것이다.

 

 

- 2013년 12월 06일 (금) 18:21:29

- 유경상 기자

- 출처 : 경북인뉴스 http://www.kbin.co.kr/

트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
  • 운영자51505-23
    5월 21에서 23일, 세 번째 Nishan 포럼(세계 문명의 국제 협력 대화 회의)가 중국 산동성 곡부시에 위치한 산동 대학 캠퍼스에서 개최되었다.이 회의에서는 서로 다른 문화 간의 교류와 대화가 인류의 공동선에 대한 책임 의식을 구축하는 데 도움이 될 것이라고 하였다. 이러한 견해에 따르면 의식적으로 세계의 다양한 기관 사이의 협력, 다양한 문화, 특히 가난한 나라들과 문화 교류를 촉진하는 프로그램을 강화해야 하기 때문에 문명 간의 민간 교류를 증진 할 것이라고 하였다. 이에 따라, 각기 다른 문화간의 교류를 촉진하기 위해 다양한 활동(서로의 언어, 음악, 춤 등)을 교환 할 예정이라고 했다. 국립안동대학교공자학원의 이윤화 원장은 Nishan 포럼에 참가하여 이러한 의견에 뜻을 더했다.
  • 운영자1,33605-23
    2014년 중국문화연구학회 춘계학술대회 개최 2014.05.17(토), 경상북도 독립기념관 지난 5월 17일,경상북도 독립기념관에서 “중국문화의 원형과 다양성”이라는 주제로 2014년도 중국문화연구학회 춘계학술대회가개최되었다. 이번 춘계학술대회는안동대 중국문화연구학회와 인문과학연구소, 중어중문학과가 공동주최하고 중국문화연구학회가 주관하며 국립안동대학교공자학원이 후원했다. 이 행사는 17일과 18일 이틀에 걸쳐 진행되었으며 전국 대학 및 중국 주요 대학 20여명의 발표자가 4개 세션으로 나눠 주제 발표를 했으며, 발표 후에는 각 세션별로 종합토론을 했다. 이번 학술대회는참가자들에게는 중국의 역사와 문화를 심층적으로 이해할 수 있고중국문화, 문학, 정치, 경제 등 중국학에 대한 관심과 연구 활성화를 도모하는 좋…
  • 운영자4,73405-19
    2014학년도 제 1회 동아대학교공자아카데미 대학생 중국어 말하기 대회- 국립안동대학교공자학원 하주희 학생 최우수상 수상 ▲최우수상을 수상한 하주희 학생과 판리리 국립안동대학교공자학원 부원장. ▲국립안동대학교공자학원의 하주희 학생이 발표를 하고 있다. ▲심사위원단과 참가 학생들의 단체 사진. 국립안동대학교공자학원의 하주희 학생이, 동아대학교 공자아카데미에서 전국의 대학교 재학생을 대상으로, 5월 17일(토) 오전 10시에 부민캠퍼스 김관음행홀에서 개최한, “제 1회 동아대학교 공자아카데미 대학생 중국어 말하기 대회”에서 최우수상을 수상하였다. 이번 대회는 중국에 대한 관심과 열정을 가진 대학생들이 자신이 갈고 닦은 실력을 마음껏 발휘할 수 있는 자리를 마련함과 동시에, 한·중 양국 간의 문화 교류에 기여하고…
  • 운영자2,90404-24
    국립안동대학교공자학원 이윤화 원장, 안동시 최초 대외협력관 위촉 2014.04.23(수), 09:00, 안동시청 부시장실 [사진 1] 안동시 대외협력관 위촉장 수여사진(왼쪽 최태한 부시장, 오른쪽 이윤화 안동대학교공자학원장) 국립안동대학교공자학원(이하 ‘안동대공자학원’이라 함) 이윤화 원장이 4월 23일 ‘안동시 최초 대외협력관’으로 위촉되어, 최태환 부시장으로부터 위촉장을 받았다. 위촉장 수여는 안동시청 부시장실에서 김현승 문화복지국장, 김학래 신도청미래사업단장, 김윤한 전략사업팀장, 판리리 안동대공자학원 부원장 등이 참석한 가운데 열렸다. 최태환 부시장은 권영세 시장을 대신하여, 위촉장 수여식에서 『한국정신문화의 수도 안동』을 세계문화교류의 중심지로 정립시켜 나가기 위하여, 이윤화 원장을 ‘안동시 최초 …
  • 운영자1,16503-24
    방중 권영세 안동시장 일행, 중국 산동성 찾아 문화교류 협력 추진 - 내년 안동에서 개최되는 21세기 인문가치포럼에 양봉동 곡부시장 및 예술단 초청 안동대학교공자학원장(원장 이윤화)는 3월 11일(화)부터 14일(금)까지 4일간, 권영세 안동시장을 비롯한 안동시 관계자들과 함께, 중국 공자연구원과 공자기금회의 초청을 받아 중국 산동성을 방문하였다. 방문단은 안동과 우호협력도시인 곡부(曲阜)시를 방문해, 3월 말 출범을 앞두고 있는 ‘한국정신문화재단’과 ‘21세기 인문 가치포럼’을 소개하고, 유교문화 발전을 위한 협력방안 등을 논의했다. 방문단은 양봉동 곡부시장과의 면담에서, 곡부시장과 예술단 등을 내년도에 안동에서 개최되는 ‘21세기 인문가치포럼’에 초청하였으며, 이와 함께 공자연구원에서는 안동대학교공자학원…
  • 운영자52703-17
    국립안동대학교공자학원, 전국 최초 '안동 청소년중국어교육센터' 개소 및 '제 1기 교육생 입학식' 개최 안동대학교공자학원(원장 이윤화)은 13일(토) 11시, 어학원 1층 시청각 실에서 안동 청소년중국어교육센터(이하 ‘교육센터’라고 한다)의 개소식과 함께 제1기 교육생 40명의 입학식을 거행하였다. ‘교육센터’는 안동시와 안동교육지원청의 협조를 받아, 체계적인 중국어 학습과 중국 문화체험, 어학캠프, 중국 현지 홈스테이 등의 프로그램을 병행하여 미래사회를 주도할 인재를 양성하는데 목적을 두며, 국내 최초로 대학 내에 설립되는 중국어 인재양성 기관이라는 점에서 관심을 모으고 있다. 교육센터는 이번에 입학한 제1기 교육생(초·중등부 각 20명)을 대상으로, 매주 토요일마다 2시간씩, 총 2년간 원어민 강사의 전…
  • 운영자74902-25
    국립안동대학교공자학원, 중국 공자연구원과 번역 ‧ 출판 협정 [ MOU ] 체결 ▶《孔子家语通解》,《论语诠解》번역·출판 협정체결 모습 : (왼쪽 : 중국 공자연구원 杨朝明 원장, 오른쪽 : 안동대학교공자학원 이윤화 원장) ▶《孔子这样说》번역·출판 협정 체결 모습 : (왼쪽 : 중국 공자연구원 학술교류부 刘续兵 부장, 오른쪽 : 안동대학교공자학원 이윤화 원장) 국립안동대학교공자학원(원장 이윤화)은 지난 2월 20일(목) 공자의 고향 곡부에 있는 전문연구기관인 공자연구원(원장 杨朝明, 학술교류부 부장 刘续兵)과 번역‧출판 권한위임에 관하여 협의하였다. 협의한 내용에 따르면 양 기관은 앞으로《孔子家语通解》,《论语诠解》,《孔子这样说》3권을 번역하게 된다. 2013년 11월 26일(화) 习近平 총서기가 공자연구원에 …
  • 운영자75201-27
    국립안동대학교공자학원, 중국의 유학관련 최고지원 - 연구기관들과 MOU체결 국립안동대학교공자학원(원장 이윤화)은 지난 1월 20일(월) 산동성 제남에 위치한 유학 관련 지원기관인 중국공자기금회(이사장 王大千)와 공동연구 및 학술대회 개최, 문화교류 및 청소년 문화체험을 위한 상호방문 등에 협력하기로 합의하고 제휴협약을 체결하였다. 아울러 21일(화)에는 공자의 고향 곡부에 있는 전문연구기관인 공자연구원(원장 杨朝明)과 22일(수)에는 산동 제남의 중국 산동성 직속 유학연구기관인 산동사회과학원문화연구소(소장 涂可國)와 공동연구 및 학술교류를 위한 제휴협약을 체결하였으며, 산동대고등유학연구원(원장 許嘉璐)을 방문하여 학술교류와 관련한 문제를 협의하였다. 이에 따라 안동대학교공자학원은 유학관련 중국 최고의 지원기…
  • 운영자98501-21
    국립안동대학교공자학원, ‘2014년도 수강생 신년회’ 개최 2014-01-17(금) 18:30, 취업지원과 세미나실(박물관 2층) 국립안동대학교공자학원(원장 이윤화)은 갑오년 새해를 맞아 지난 17일(금) 안동대학교 취업지원과 세미나실에서 학원 임직원들과 수강생 40여명이 참석한 가운데 ‘2014년도 수강생 신년회’를 개최했다고 밝혔다. 이번 신년회는 수강생간의 친목을 도모하고, 그 간 학습한 중국어 회화를 사용한 다양한 활동을 통하여 중국어 말하기의 자신감을 고취시키기 위하여 개최되었다. 수강생들은 중국어로 자기소개를 하며, 중국 만두(饺子)를 체험해보는 등 간단한 식사를 하며 교제하는 시간을 가졌다. 이어서 한국에서 이미 널리 알려진 ‘등려군(邓丽君)의 첨밀밀(甜蜜蜜)’과 ‘주화건(周华健)의 친구(朋友)…
  • 운영자1,12101-03
    국립안동대학교공자학원 판리리 부원장, 총장 수여 표창장 수상 2014.01.02.목, 11시 국립안동대학교 총장실 국립안동대학교공자학원(이하 '공자학원'이라 함) 판리리 부원장은 지난 1월 2일(목) 11시 총장실에서 열린 시상식에서 정형진 총장으로부터 표창장을 전달받았다. 국립안동대학교(이하 '안동대'라 함)는 교육, 연구, 산학협력 분야에서 탁월한 성과를 거둔 교원의 사기 진작과 경쟁력 강화를 목적으로 2009년도부터 이 제도를 도입하여, 수준 높은 교육환경을 제공하고 대학교육의 질적 발전을 위해 노력하고 있다. 정형진 총장은 2012년 11월에 공자학원 부원장으로 판리리 교수가 부임하여 개원 초기의 어려움에도 불구하고 근면, 성실한 자세로 맡은 바 책임을 완수하여 공자학원의…
  • 운영자86601-02
    지난 11월 21일, 세계유교문화재단은 국립안동대학교공자학원과 MOU를 체결하였다. 지난해, 전국에서 18번째, 경북에서 최초로 설립된 국립안동대학교공자학원은 ‘추로지향’이라는 슬로건 아래 지난 1년 간 많은 일들을 해왔고, 앞으로도 바쁘게 달려갈 예정이다. 국립안동대학교공자학원이 어려운 여건과 부족한 일손 등에도 불구하고 성공적으로 연착륙한 데는 이윤화 원장의 공로가 크다. 뉴스레터 2014년 1월호에서는 30년이 넘는 시간 동안 교수로 재임하면서 내외적으로 매우 활발한 활동을 해온 이윤화 국립안동대학교공자학원 원장을 만나보았다. Q 원장님 안녕하십니까, 바쁘신 가운데 인터뷰 응해주셔서 감사합니다. 원장님에 대한 간단한 소개 부탁드리겠습니다. A 저는 중국역사를 공부하는 사람으로서 경북대학교 사범대학과 대…