每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

我的手机不见了! 내 휴대폰이 없어졌어!

  • 운영자
  • 조회 24
  • 2024.05.17 13:42
  • A
  • 我的手机不见了
  • Yí? Wǒ de shǒujī bú jiàn le!
  • 어? 내 휴대폰이 없어졌어!
  •  

     

     

    B
  • 又不见了?你怎么这么马大哈呀。
  • Yòu bú jiàn le? Nǐ zěnme zhème mǎdàhā ya.

  • 또 없어졌어? 너는 어쩜 이렇게 덜렁거리냐.
  •  

     

     A
  • 你先别教训,快帮我找找吧。
  • Nǐ xiān bié jiàoxùn, kuài bāng wǒ zhǎozhao ba.
  • 우선 그만 혼내고, 빨리 내 휴대폰을 찾는 걸 도와줘.

  •  

     
     
    B
  • 真是。摸摸你后面的口袋,那不是手机吗?
  • Zhēn shì. Mōmo nǐ hòumiàn de kǒudài, nà bú shì shǒujī ma?
  • 어휴 정말. 네 뒷주머니를 좀 만져봐, 그거 휴대폰 아니야?
  •  

     

     
    <관련단어>
  • 马大哈 [mǎdàhā] 부주의한 사람, 덜렁꾼

  • 教训 [jiàoxùn] 훈계하다, 꾸짖다.

  •  [mō] (손으로) 짚어 보다. 만지다.

  • 口袋 [kǒudài] (의복의) 호주머니


트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크