每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

这么晚了, 你怎么还没下班呢? (이렇게 늦었는데, 자네는 왜 아직 퇴근을 안했지?)

  • 운영자
  • 조회 258
  • 2021.07.20 10:25


A : 这么晚了, 你怎么还没下班呢?

    Zhèmewǎn le, nǐ zěnme hái méi xiàbān ne?

    이렇게 늦었는데, 자네는 왜 아직 퇴근을 안했지?


B : 眼下的工作还没结束, 不过马上就能结束。

     Yǎnxià de gōngzuò hái méi jiéshù, búguò mǎshàng jiù néng jiéshù.  

    일이 아직 안 끝났어요. 하지만 곧 끝날겁니다. 

   

     王总您有什么需要吗?           

     wángzǒng nín yǒu shénme xūyào ma?    

     왕대표님 필요한 것 있으세요?


A : 没有,我只是顺路碰见你。赶紧回家,明天见!

     Méiyǒu, wǒ zhǐshì shùnlù pèngjiàn nǐ. gǎnjǐn huíjiā. míngtiān jiàn!

    없어요. 단지 길을 지나가다 만났을 뿐이에요. 빨리 귀가해요. 내일봅시다!


B : 明天见。

     míngtiān jiàn.

     내일 뵐게요.

트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
75 这个螃蟹看起来蛮新鲜的。(이 게가 신선해보이네) 운영자 08.04 270
74 我看最近这个APP不错.送餐非常快. (요즘 이 어플 괜찮더라. 음식도 빨리 배달되고) 1 운영자 07.06 269
73 你出车祸了? 怎么搞的? (너 차사고 났어? 어떻게 된거야?) 운영자 11.18 268
72 好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧? (너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?) 운영자 12.02 268
71 祝你生日快乐! 妈准备了一辆自行车, 送给你。(생일 축하해! 엄마가 자전거를 준비했단다. 받으렴.) 운영자 11.17 266
70 课后跟我一起练吧。(방과 후에 나랑 같이 연습하자!) 운영자 12.16 263
69 这么晚了, 你怎么还没下班呢? (이렇게 늦었는데, 자네는 왜 아직 퇴근을 안했지?) 운영자 07.20 259
68 我想换发型。(헤어스타일을 좀 변화시키려고 해요.) 운영자 06.30 258
67 姥爷, 咱们吃完饭爬山吧。외할아버지, 우리 밥 먹고 나서 등산해요. 운영자 12.08 257
66 我要低咖啡因咖啡。 디카페인 커피로 주문할게요. 1 운영자 01.19 252
65 雪上加霜的是快要下雨了。(설상가상으로 비가 내리려고 해. ) 운영자 10.07 251
64 爸爸, 这个问题太模糊了。 아빠, 이 문제는 너무 알쏭달쏭해요. 운영자 12.22 251
63 你看, 这是我最爱的运动鞋。 (이거 봐봐, 내가 제일 좋아하는 운동화다.) 운영자 11.04 248
62 这个蚊子的声音也太烦了。(이 모깃소리 너무 짜증 나네요) 운영자 08.10 247
61 下雪了。这可是今年的第一场雪。눈이 내리네. 이건 올해 첫눈이야. 운영자 12.02 243