A : 这个山区的风实在太大了。
Zhège shānqū de fēng shízài tàidà le.
이 산간 지대 바람이 정말 많이 분다.
B : 雪上加霜的是快要下雨了。这儿太危险了。
Xuěshàngjiāshuāng de shì kuàiyào xiàyǔ le. zhèr tài wēixiǎn le.
설상가상으로 비가 내리려고 해. 여기 너무 위험해.
A : 我们先去避雨, 找一找安全的地方吧。
Wǒmen xiān qù bìyǔ, zhǎo yì zhǎo ānquán de dìfāng ba.
우리 먼저 비를 피하자. 안전한 장소를 찾아보자.
B : 糟糕! 这附近的道路都封闭了。
Zāogāo! zhè fùjìn de dàolù dōu fēngbì le.
큰일 났네! 이 근처의 도로가 다 봉쇄되었어.
实在 [shízài] 확실히, 진정, 참으로, 정말
雪上加霜 [xuě shàng jiā shuāng] 설상가상
避雨 [bìyǔ] 비를 피하다. 비를 긋다.
封闭 [fēngbì] 봉쇄하다. 폐쇄하다.
|
