每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧? (너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?)

  • 운영자
  • 조회 248
  • 2021.12.02 09:03

A

好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧?

Hǎojiǔméi gēn nǐmen jiànmiàn le. jiālǐrén dōu ānránwúyàng ba?

너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?

 

B

奶奶生病住院了, 爸妈都是老样子。

Nǎinai shēngbìng zhùyuàn le, bàmā dōu shì lǎo yàngzi.

할머니가 병원에 입원하셨고, 아빠 엄마는 늘 똑같으셔.

 

A

哎呦! 应该经常去看看老人才对。

Āi yōu! yīnggāi jīngcháng qù kànkàn lǎo réncái duì.

아이고! 어르신 뵈러 자주 가야겠다.

 

B

我们周末一起去探望奶奶。

Wǒmen zhōumò yìqǐ qù tànwàng nǎinai.

우리 주말에 같이 할머니 병문안 가.


 

<관련 단어>

安然无恙 

[ānránwúyàng]무사하다. 무탈하다.

生病住院 

[shēngbìng zhùyuàn]병이 나서 병원에 입원하다.

老样子 

[lǎo yàngzi]옛날 모습, 옛날 그 모양

探望 

[tànwàng]방문하다. 문안하다.

 

 

 

 

트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
298 我要低咖啡因咖啡。 디카페인 커피로 주문할게요. 1 운영자 01.19 228
297 这个蚊子的声音也太烦了。(이 모깃소리 너무 짜증 나네요) 운영자 08.10 229
296 爸爸, 这个问题太模糊了。 아빠, 이 문제는 너무 알쏭달쏭해요. 운영자 12.22 232
295 雪上加霜的是快要下雨了。(설상가상으로 비가 내리려고 해. ) 운영자 10.07 235
294 这么晚了, 你怎么还没下班呢? (이렇게 늦었는데, 자네는 왜 아직 퇴근을 안했지?) 운영자 07.20 238
293 姥爷, 咱们吃完饭爬山吧。외할아버지, 우리 밥 먹고 나서 등산해요. 운영자 12.08 239
292 课后跟我一起练吧。(방과 후에 나랑 같이 연습하자!) 운영자 12.16 242
291 祝你生日快乐! 妈准备了一辆自行车, 送给你。(생일 축하해! 엄마가 자전거를 준비했단다. 받으렴.) 운영자 11.17 242
290 我想换发型。(헤어스타일을 좀 변화시키려고 해요.) 운영자 06.30 243
289 我看最近这个APP不错.送餐非常快. (요즘 이 어플 괜찮더라. 음식도 빨리 배달되고) 운영자 07.06 247
288 快递到了,请您签收一下。 (택배 도착했습니다. 사인 부탁드려요) 운영자 07.27 249
287 这个螃蟹看起来蛮新鲜的。(이 게가 신선해보이네) 운영자 08.04 249
286 好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧? (너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?) 운영자 12.02 249
285 你出车祸了? 怎么搞的? (너 차사고 났어? 어떻게 된거야?) 운영자 11.18 250
284 谢谢! 我打算明年结婚。(고마워! 내년에 결혼할 생각이야.) 운영자 02.10 252