每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧? (너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?)

  • 운영자
  • 조회 267
  • 2021.12.02 09:03

A

好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧?

Hǎojiǔméi gēn nǐmen jiànmiàn le. jiālǐrén dōu ānránwúyàng ba?

너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?

 

B

奶奶生病住院了, 爸妈都是老样子。

Nǎinai shēngbìng zhùyuàn le, bàmā dōu shì lǎo yàngzi.

할머니가 병원에 입원하셨고, 아빠 엄마는 늘 똑같으셔.

 

A

哎呦! 应该经常去看看老人才对。

Āi yōu! yīnggāi jīngcháng qù kànkàn lǎo réncái duì.

아이고! 어르신 뵈러 자주 가야겠다.

 

B

我们周末一起去探望奶奶。

Wǒmen zhōumò yìqǐ qù tànwàng nǎinai.

우리 주말에 같이 할머니 병문안 가.


 

<관련 단어>

安然无恙 

[ānránwúyàng]무사하다. 무탈하다.

生病住院 

[shēngbìng zhùyuàn]병이 나서 병원에 입원하다.

老样子 

[lǎo yàngzi]옛날 모습, 옛날 그 모양

探望 

[tànwàng]방문하다. 문안하다.

 

 

 

 

트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
75 快递到了,请您签收一下。 (택배 도착했습니다. 사인 부탁드려요) 운영자 07.27 269
74 这个螃蟹看起来蛮新鲜的。(이 게가 신선해보이네) 운영자 08.04 269
73 好久没跟你们见面了。家里人都安然无恙吧? (너희 못 본 지 너무 오래됐네. 가족들은 별일 없지?) 운영자 12.02 268
72 你出车祸了? 怎么搞的? (너 차사고 났어? 어떻게 된거야?) 운영자 11.18 267
71 祝你生日快乐! 妈准备了一辆自行车, 送给你。(생일 축하해! 엄마가 자전거를 준비했단다. 받으렴.) 운영자 11.17 266
70 课后跟我一起练吧。(방과 후에 나랑 같이 연습하자!) 운영자 12.16 263
69 这么晚了, 你怎么还没下班呢? (이렇게 늦었는데, 자네는 왜 아직 퇴근을 안했지?) 운영자 07.20 258
68 我想换发型。(헤어스타일을 좀 변화시키려고 해요.) 운영자 06.30 257
67 姥爷, 咱们吃完饭爬山吧。외할아버지, 우리 밥 먹고 나서 등산해요. 운영자 12.08 257
66 雪上加霜的是快要下雨了。(설상가상으로 비가 내리려고 해. ) 운영자 10.07 251
65 爸爸, 这个问题太模糊了。 아빠, 이 문제는 너무 알쏭달쏭해요. 운영자 12.22 251
64 我要低咖啡因咖啡。 디카페인 커피로 주문할게요. 1 운영자 01.19 250
63 你看, 这是我最爱的运动鞋。 (이거 봐봐, 내가 제일 좋아하는 운동화다.) 운영자 11.04 247
62 这个蚊子的声音也太烦了。(이 모깃소리 너무 짜증 나네요) 운영자 08.10 246
61 下雪了。这可是今年的第一场雪。눈이 내리네. 이건 올해 첫눈이야. 운영자 12.02 243