每周一句每周一句
  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 每周一句

老公, 帮我把衣服晾一下。(여보, 옷 좀 널어주세요.)

  • 운영자
  • 조회 296
  • 2021.10.21 10:20

A : 老公, 帮我把衣服晾一下。

     Lǎogōng, bāng wǒ bǎ yīfu liàng yíxià.

     여보, 옷 좀 널어주세요.


B : 没问题, 衣服在洗衣机里吗?

     Méi wèntí, yīfu zài xǐyījīlǐ ma?

     문제없지, 옷은 세탁기 안에 있지?


A : 不是, 刚才放在客厅的桌子上了。

     Búshì, gāngcái fàngzài kètīng de zhuōzi shang le.

     아니요. 방금 거실 탁자 위에 두었어요.


B : 我这个模范丈夫今天可要帮老婆的大忙!

     Wǒ zhège mófànzhàngfu jīntiān kěyào bāng lǎopo de dàmáng!

     모범 남편인 내가 우리 아내의 바쁜 일을 도와야지!

 


<관련 단어>

晾          [liàng]              말리다.

洗衣机    [xǐyījī]              세탁기

客厅       [kètīng]            거실

模范丈夫 [mófàn zhàngfu] 모범 남편

 

 

 

 

 

 

 

트위터 페이스북 싸이공감 네이트온 쪽지 구글 북마크 네이버 북마크
每周一句 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
106 学长, 好久不见! 你上哪儿去? (선배, 오랜만이야! 어디 가는 길이야?) 운영자 12.23 311
105 你也试一下吧。会遇到很好的伴侣的。 (한번 신청해봐. 정말 좋은 짝을 만날 수 있을 거야.) 운영자 03.10 311
104 好吧。从今天开始我跟着你锻炼身体。(좋아. 오늘부터 나도 너 따라 운동 해야겠다.) 운영자 08.17 310
103 爸爸! 我们一起玩儿桌游吧。(아빠! 우리 보드게임 같이 해요.) 운영자 08.24 309
102 我想注销信用卡。(신용카드 해지 건으로 연락드렸습니다.) 운영자 01.27 309
101 从昨晚开始, 头疼得很厉害。(어제저녁부터 두통이 너무 심하구나.) 운영자 11.10 307
100 哇塞! 我可真有口福。谢谢!(와! 난 정말 먹을 복이 있다니까. 고마워!) 운영자 10.20 306
99 家里的电饭锅坏了, 去家电商场买一个吧。(집에 전기밥솥이 고장 났어. 가전제품 가게에 가서 하나 사자.) 운영자 11.24 306
98 那也得去医院看看。还要先联系保险公司。(그래도 병원 가봐야 할 것 같아요. 그리고 우선 보험사에 연락해둬요.) 운영자 10.13 305
97 姐姐, 我给你做草莓香蕉奶昔。(누나, 내가 딸기 바나나 밀크셰이크 만들어줄게.) 운영자 10.04 301
96 就是啊! 他将来肯定会成为天才钢琴家。(그러게! 그 애는 앞으로 틀림없이 천재 피아니스트가 될 거야.) 운영자 10.27 301
95 今天天气真不错。咱们骑自行车去吧。(오늘 날씨 좋은데. 우리 자전거 타고 가자.) 운영자 07.13 299
94 叔叔, 这些本子还有其它颜色吗? (아저씨, 이 노트 다른 색깔도 있나요?) 운영자 09.03 299
93 想吃什么就随时告诉我。给你做。(먹고싶은 게 있으면 언제든지 말해. 만들어줄게.) 운영자 08.25 299
92 老公, 帮我把衣服晾一下。(여보, 옷 좀 널어주세요.) 운영자 10.21 297